The Ben Affleck directed AIR Courting a Legend movie about the Nike endorsement that forever changed the game of basketball